-
1 выбрасывание задачи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выбрасывание задачи
-
2 abort
выбрасывание задачи; прекращение; прервать; прерывать -
3 abort
[ə'bɔːt]1) Общая лексика: аварийное прекращение работы, аварийный, выкидывать, выкинуть, иметь выкидыш, не удаться, остаться недоразвитым, потерпеть неудачу, преждевременно разрешаться от бремени, преждевременно разрешиться от бремени, преждевременно родить, прерывать, рудиментарный2) Компьютерная техника: прекращать, прекращение, прекращение программы, прервать3) Авиация: летательный аппарат, прервавший полёт, прерываться4) Медицина: аборт, выкидыш, делать аборт, остановка роста или развития (задержка), раннее купирование заболевания, остановка развития (задержка), остановка роста (задержка), блокирование (остановка роста или развития), купирование (прекращение развития болезни)5) Военный термин: аварийно прекращать действие (полёт, пуск, испытание), аварийно прерывать действие (полёт, пуск, испытание), прерванное действие (полёт, пуск, испытание), аварийное прекращение действия (полета, пуска, испытаний), аварийное прерывание действия (полета, пуска, испытаний), срывать выполнение задачи (противника)6) Техника: аварийное возвращение на Землю, аварийное прекращение полёта, преждевременно завершать, прерванный полёт, прерывать выполнение (проекта, программы, полёта в результате аварии), срываться7) Сельское хозяйство: абортировать8) Дипломатический термин: не состояться, прерывать в самом начале, снимать ( самолёт) с выполнения задания, отменять (испытания, полёт, запуск и т.п.), прерываться (об испытаниях, полёте, запуске и т.п.), подавлять в зародыше, прекращаться9) Вычислительная техника: аварийно завершаться, аварийно заканчиваться, аварийно заканчиваться срываться, аварийное завершение, выбрасывание задачи (снятие с решения), запрет выполнения (задания), преждевременно завершать работу, преждевременное прекращение (напр. выполнения программы), прекращать работу, прерывать выполнение программы, терпеть неудачу, аварийное возвращение (на Землю), (немедленное) прекращение (напр. выполнения УП), (преждевременное) прекращение (напр. выполнения программы), (преждевременное) выбрасывание задачи (снятие с решения)10) Нефть: аварийное прекращение (испытаний), нарушение нормального хода, неисправность (напр. в системе), отказ11) Специальный термин: аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска), аварийное прекращение (испытаний, полета, запуска и т.п.)12) Связь: отмена кадра, освобождение связей13) Космонавтика: аварийное прекращение запуска, неисправность в системе, отказ в системе, отмена старта14) Патенты: прекращать (испытание, полет, работу программы)15) Программирование: отказ от выполнения (напр. команды), преждевременное завершение (напр. программы), исключение, не позволяющее установить вызывающую его инструкцию, отказываться от выполнения, преждевременно завершать(ся)16) Контроль качества: не удаваться, аварийное прекращение (напр. испытаний, пуска), снятие с выполнения задачи (самолета)17) Авиационная медицина: (аварийное) прекращение (напр. полета), (аварийное) прерывание (напр. полета)18) Макаров: досрочно оканчиваться, задержка развития, задержка роста, неудачно оканчиваться, останов, остановка, остановка развития, остановка роста, прерванное выполнение, резко прекращать, выбрасывание задачи (из решения), выбрасывать задачу (из решения), аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска и т.п.), аварийное прерывание (напр. полёта), приостанавливать (напр. пуск турбины), прекращение (преждевременное)19) SAP.тех. отменять -
4 abort
əˈbɔ:t
1. сущ.;
амер.;
аеро аварийное прекращение( полета, запуска и т. п.) launch abort ≈ аварийное прекращение полета( на старте) The control room had to classify our flight as an air abort. ≈ На контрольном пункте наш полет был классифицирован как аварийное прекращение полета в воздухе.
2. гл.
1) иметь выкидыш, преждевременно разрешаться от бремени She aborted her last child. ≈ Ее последняя беременность закончилась выкидышем. Syn: miscarry
2) останавливать, прекращать, прерывать( беременность), производить (искусственный) аборт
3) потерпеть неудачу;
не удаваться
4) биол. остаться недоразвитым;
прекратить развитие на начальной стадии;
стать бесплодным
5) тех. прекращать, отменять( запуск ракеты и т. п.) ;
прерываться( о запуске и т. п.) ;
отказать( о механизме и т. п.)(специальное) аварийное прекращение испытаний, полетов и т. п.;
- * weather отмена испытаний, полета в силу метеорологических условий;
- * rate процент несостоявшихся самолето-вылетов;
- * from orbit уход с орбиты иметь выкидыш, выкинуть;
- she *ed first child она выкинула первого ребенка производить аборт;
- the doctor had to * the baby доктору пришлось прервать беременность развиться не полностью;
прекратить развитие на начальной стадии не удаваться;
потерпеть неудачу;
- our plans *ed наши планы сорвались (специальное) прекращать, отменять испытание, полет и т. п.;
снимать самолет с выполнения задания;
возвращать ракету, снаряд прекращаться, не состояться, прерываться ( об испытании, полете и т. п.) останавливать, прекращать;
предотвращать;
прерывать в самом начале;
- to * a cold приостановить развитие простуды;
- troops *ed the uprising войска подавили восстаниеabort вчт. выбрасывание задачи ~ выкидывать, преждевременно разрешаться от бремени ~ биол. остаться недоразвитым;
стать бесплодным ~ потерпеть неудачу ~ прекращать ~ вчт. прерывать -
5 abort (преждевременное)
Вычислительная техника: прекращение (напр. выполнения программы), выбрасывание задачи (снятие с решения)Универсальный англо-русский словарь > abort (преждевременное)
-
6 abort
1.(преждевременное) прекращение (напр., выполнения программы); выбрасывание задачи ( снятие с решения)2.аварийно заканчиваться; срываться; терпеть неудачуEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > abort
-
7 abort
1) преждевременное прекращение; выбрасывание задачи; аварийное завершение2) прерывать выполнение программы; аварийно завершаться; аварийно заканчиваться; срываться; преждевременно завершать работу; прекращать работу -
8 abort
[əˈbɔ:t]abort вчт. выбрасывание задачи abort выкидывать, преждевременно разрешаться от бремени abort биол. остаться недоразвитым; стать бесплодным abort потерпеть неудачу abort прекращать abort вчт. прерывать
См. также в других словарях:
Порядок Спорыньевые или Клавицепсовые (Саvicipitales) — Спорыньевые образуют перитеции в хорошо развитых стромах, состоящих только из гиф гриба. Стромы обычно мясистые, светло или яркоокрашенные, у некоторых представителей порядка темные. Их форма разнообразна, от распростертых но субстрату… … Биологическая энциклопедия
АРТИЛЛЕРИЯ — вид оружия, использующий для стрельбы артиллерийские и реактивные снаряды, а также род войск, состоящий из артиллерийских частей и подразделений. Термин артиллерия происходит от старофранцузского artiller (усиливать, поддерживать) и раньше… … Энциклопедия Кольера
БС-1 Тишина — Бесшумный подствольный гранатомет БС 1 РГА 86 Тишина / БС 1М 6С1 Канарейка (СССР Россия) бесшумный гранатометный комплекс Тишина , состоящий из автомата АКМС с глушителем ПБС 1 и подствольного гранатомета БС 1 (РГА 86) бесшумный… … Энциклопедия стрелкового оружия
Минное дело* — (сухопутное) заключает в себе различные способы ведения подземной М. войны. Появляется оно на сцену при осадах крепостей всякий раз, когда тому не препятствуют условия грунта и оборона ведется с должным упорством. Одним из действительнейших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Минное дело — (сухопутное) заключает в себе различные способы ведения подземной М. войны. Появляется оно на сцену при осадах крепостей всякий раз, когда тому не препятствуют условия грунта и оборона ведется с должным упорством. Одним из действительнейших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Внимание, цель в воздухе — ...В снегу две широкие ямы. Посредине их деревянные срубы для установки орудий дулами вверх. Срубы легко вращаются и позволяют бить по летящему аэроплану , вспоминает в Записках с войны писатель Валентин Катаев. 1914 год поставил… … Энциклопедия техники
Ростислав (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ростислав. «Ростислав» … Википедия
Дубяго, Александр Дмитриевич — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дубяго … Википедия
Дубяго А. — Александр Дмитриевич Дубяго Дата рождения: 18 декабря 1903 Место рождения: Казанская губерния, Казань Дата смерти: 1959 Гражданство … Википедия
Дубяго, Александр — Александр Дмитриевич Дубяго Дата рождения: 18 декабря 1903 Место рождения: Казанская губерния, Казань Дата смерти: 1959 Гражданство … Википедия
Дубяго А. Д. — Александр Дмитриевич Дубяго Дата рождения: 18 декабря 1903 Место рождения: Казанская губерния, Казань Дата смерти: 1959 Гражданство … Википедия
